Magia Oriental

Aisatsu-yo!

Sei que faz tempo desde a última parte da sessão do blog sobre Criaturas Sobrenaturais. Por isso, retomamos hoje em dobro, com dois dos meus youkais preferidos: Bakeneko e Nekomata. Se você passou a acompanhar o blog recentemente e não sabe o que é um youkai, eu sugiro que leia a Parte 1: Youkais.

Da mesma forma, mesmo se você já acompanha a sessão, recomendo também que (re)leia a Parte 2: Bakemono, Mononoke e Tsukumogami antes de prosseguir com a leitura, pois retomaremos esses conceitos agora.

style=”text-align: center;”>Bakeneko = Ba(ke) + neko

Bakeneko, composto pelos kanji “ba(ke)” e “neko”. “Ba(ke)”, como já vimos na Parte 2, significa “algo que muda de forma”, “mudança”. Com esse kanji, formamos o verbo “bakeru”, que significa “disfarçar”, “tomar a forma/aparência de”. E “neko” significa “gato”.

Assim, Bakeneko é o “gato que muda de forma”. É o espírito de um gato que, ao morrer, se transforma em um Mononoke, uma espécie de Bakemono, ou seja, um espírito animal que se transforma num tipo de criatura sobrenatural e cuja principal habilidade é mudar de forma.

Os Bakenekos, portanto, são famosos pelas peças e truques que pregam nos seres humanos devido à sua habilidade de mudar de aparência, como toda sorte de Mononokes, tais como as Kitsunes (raposas) e Tanukis (guaxinins).

Mulheres bonitas andando sozinhas à noite eram sempre vistas com desconfiança, pois poderiam ser Bakenekos disfarçados. Quando uma lamparina subitamente se apagava, suspeitava-se ser obra de um Bakeneko que teria lambido todo o seu óleo quente, que era feito de peixe.

Algumas lendas nos dizem ainda que o gato não precisa necessariamente morrer para se transformar em um Bakeneko: se for um gato de grande porte, após ser alimentado por treze (ou três) anos. Além disso, gatos com caudas longas também eram vistos com suspeitas, razão pela qual era costume também cortá-las bem curtas. Isso porque um gato com uma longa cauda poderia tê-la dividida, transformando-se, assim, em um Nekomata.

Nekomata = Neko + mata

Nekomata, composto pelos kanji “neko” e “mata”. “Neko”, como vimos, significa “gato”. “Mata”, por sua vez, significa “bifurcação”.

O Nekomata é o “gato de duas caudas”. Dentre os Mononokes, quanto mais evoluído e/ou mais velho for o espírito animal, mais caudas ele vai ganhando. O exemplo mais famoso de Bakeneko > Mononoke que vai ganhando caudas é a Kitsune, que quando completa mil anos, adiquire a sua nona cauda, sendo chamada então de Kyuubi no Kitsune (literalmente, raposa de nove caudas).

Assim, o Nekomata é o Bakeneko que adquiriu experiência e teve a sua cauda dividida. Por isso que as caudas dos gatos eram cortadas, pois se acreditava que um gato de cauda curta jamais se tornaria um Bakeneko, por não poder se tornar um Nekomata.

Além das tradicionais habilidades dos Bakenekos, os Nekomatas conseguem controlar cadáveres de outros seres, incluindo humanos, como se fossem marionetes, e por onde passam é possível observar um fogo espectral ao seu redor.

Todas as outras partes da sessão de Criaturas Sobrenaturais e outros posts relacionados a youkais podem ser conferidos na categoria Youkai.